A pandemia não foi fácil para ninguém, especialmente quando você e seu irmão estão tentando fazer a diferença na indústria do entretenimento. O trailer da terceira temporada de The Other Two mostra Brooke (Heléne Yorke) e Cary (Drew Tarver) lutando para se ajustar às suas vidas depois que a pandemia mudou a maneira como o mundo funcionava. Embora ambos trabalhem em projetos de cinema e televisão, suas abordagens são diferentes, fazendo com que passem por crises de identidade. Se tentar resolver seus próprios problemas já era difícil, era ainda mais complicado para eles passar por um dos momentos mais devastadores de sua indústria.
Quando a comédia estreou na HBO Max, a vida da família Dubek mudou quando o jovem Chase se tornou viral graças a um vídeo dele cantando. O evento o levaria a se tornar um artista famoso, e seus irmãos mais velhos não sabiam como lidar com sua fama recém-descoberta. No entanto, quando eles começam a assistir a estreias e eventos de imprensa com seu irmão, eles rapidamente encontram uma oportunidade de entrar na indústria por meio da atuação, mesmo que não achem o empresário de seu irmão (Ken Marino) simpático no início. Com toda a família do outro lado de contratos atraentes, os irmãos Dubek estavam prontos para dominar o mundo.