O terceiro episódio de The Last of Us conta a história emocionalmente bela de Frank e Bill, que termina de forma trágica devido à doença de Frank. O episódio começa como seria de esperar, com Joel (Pedro Pascal) e Ellie (Bella Ramsey), se recuperando da morte de Tess (Anna Torv) e continuando sua jornada para a cidade de Bill (Nick Offerman) e Frank (Murray Bartlett). No entanto, uma vez que o episódio muda o foco para a experiência de Bill com o dia do surto, a maior parte do episódio conta a história de seu relacionamento com Frank, entregando um dos melhores e sinceros episódios da série, mesmo que com mudanças em relação ao jogo.
Esta história leva elementos do jogo, principalmente sendo que Frank e Bill eram um casal vivendo juntos em Lincoln. A maior diferença é mostrar em The Last of Us o relacionamento de Frank e Bill do começo ao fim. Esse fim é causado por Frank, cuja idade avançada no final do episódio o leva a desenvolver uma doença que o leva a planejar o seu último dia com Bill. Com base no que é mostrado, Frank depois de desenvolver sua doença, é seguro dizer que ele pode ter desenvolvido Parkinson. A doença de Parkinson é uma condição que afeta o cérebro, na qual várias áreas do órgão ficam cada vez mais danificadas ao longo do tempo.
Os principais sintomas da doença de Parkinson que afetam Frank no terceiro episódio de The Last of Us são tremores corporais involuntários, movimentos lentos, músculos rígidos e insônia. Tudo isso é tristemente destacado na história de Bill e Frank. Em um momento do episódio, Frank afirma que não havia cura para sua doença antes do surto, o que significa que encontrar um médico não o ajudaria. Isso também fornece evidências de que Frank desenvolveu Parkinson, que infelizmente é incurável no mundo real. O desenvolvimento do Parkinson faz com que Frank planeje seu último dia com Bill, que os dois vivenciam antes de morrerem juntos.
A doença de Frank no terceiro episódio de The Last of Us destaca outro perigo do mundo na linha do tempo do universo de 2023. Embora, naturalmente, uma grande ameaça seja o fungo Cordyceps, que causou a queda da humanidade, com esse grande perigo, significa que haverá menos cuidado com aqueles que desenvolvem outras doenças que existiam antes do surto. Embora Frank e Bill tenham tido sorte de certa forma, por terem acesso ao medicamento que pode ajudar Frank, isso destaca como outras doenças representam uma ameaça indiscutivelmente maior no mundo pós-apocalíptico, já que elas existem e não são prioridades.