Os heróis do Universo Cinematográfico Marvel estão quase tanto em guerra consigo mesmos quanto com as forças do mal, e é uma característica que muitas vezes permeia os melhores projetos da Marvel Studios. Os Guardiões da Galáxia estão lutando com seus traumas separados e juntos encontram sua maior força. Shang-Chi luta para construir uma nova vida para si mesmo e superar o legado de seu pai Wenwu. E Thor que lidou com tudo, desde assumir o trono de Asgard até perder seus entes queridos. Essa tradição continua presente em Lobisomem na Noite, e é graças à atuação de Gael García Bernal como Jack Russell, que é convidado, junto com outros caçadores de monstros, para a propriedade de Ulysses Bloodstone (Richard Dixon). Eles são informados pela viúva de Ulysses, Verussa (Harriet Sansom Harris), que haverá um desafio para caçar e matar um monstro, e quem for o primeiro a matá-lo ganha o controle da Pedra de Sangue. O artefato místico confere grande força a quem o empunha e é útil para matar monstros, o que o torna um item cobiçado por todos os presentes e claro a filha distante de Ulysses, Elsa (Laura Donnelly). Desde o início, fica claro que Russell é muito diferente de seus companheiros caçadores de monstros. Ele é um homem bastante quieto, mantendo-se sozinho e falando apenas quando necessário. E quando os outros se gabam animadamente de quantos monstros eles mataram, Russell revela que ele tem o maior número de mortes na sala. Mas, em vez de celebrá-lo, ele oferece essa informação como se estivesse indo para o túmulo. Essa é a primeira dica de que ele não é tudo o que parece ser, e desempenha um papel importante no final da história. Eventualmente, é revelado que Russell não veio para a propriedade Bloodstone para matar o monstro - ele veio para libertá-lo!
O monstro, que se chama Ted (Conan Stevens), mais conhecido pelos fãs da Marvel Comics como o Homem-Coisa, compartilha bastante tempo da história com Russell. Eles compartilham um abraço, eles se comunicam – mesmo que o Homem-Coisa seja incapaz de falar – e o final do especial ainda os faz compartilhar uma xícara de café e fazer planos para ir comer sushi. E na parte mais reveladora, Russell é capaz de abraçar o Homem-Coisa, enquanto aqueles que o temem queimam ao seu toque. A empatia que Russell mostra a seu amigo musgoso é uma parte fundamental de seu personagem, e Bernal carrega isso de sobra. Esse mesmo senso de empatia está presente nas interações de Russell e Elsa, especialmente quando sua natureza licantrópica é revelada. É durante esses momentos que Bernal realmente consegue vender o personagem, com seus olhos comoventes e semblante cansado pintando a imagem de um homem que lutou com seu lado mais sombrio. "Qualquer caça que eu faço é feita por uma parte de mim que não sou eu", ele diz a ela, a dor irradiando de cada palavra. As histórias de lobisomens geralmente se concentram nos fardos colocados sobre os lobisomens, e isso não é diferente. Bernal despeja anos de dor e auto-aversão no monólogo de Jack, o que só o torna ainda mais querido pelo público. Mesmo quando Verussa força Jack a se transformar em seu eu lobisomem, ele ainda mostra vislumbres de humanidade quando poupa Elsa. Mais uma vez, Bernal entrega uma riqueza de informações com suas expressões faciais e sua postura corporal, o que é incrível, considerando que ele está usando próteses peludas. E isso mostra o fato de que, apesar de ser rotulado como monstro, ele tem mais humanidade do que os caçadores de monstros.