A Marvel Studios revelou nesta terça-feira (17) a primeira imagem de Alaqua Cox no papel da heroína surda Maya Lopez no início da produção de sua série solo no Disney+. Ambientado após os eventos de Hawkeye, Echo se concentrará em Maya enquanto ela reflete sobre seu passado criminoso e trabalha para se tornar a primeira heroína nativa americana do Universo Cinematográfico da Marvel. Na primeira imagem, vemos Maya parecendo cansada e espancada na traseira de um veículo enorme. É difícil saber se Maya está sentada na traseira de um caminhão ou se está perto de uma empilhadeira ou outro maquinário pesado, mas a heroína parece pronta para a batalha. Claro, Maya precisará de energia para se manter viva, já que a série spin-off pretende explorar suas ações sangrentas sob o comando de Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio), o Rei do Crime. Em Hawkeye, Maya é apresentada como a protegida do Rei do Crime que lidera a Máfia do Traje para fazer cumprir a vontade do senhor do crime na cidade de Nova York.
Maya acredita que Gavião Arqueiro é responsável pela morte de seu pai, o que a leva a lutar com Clint Barton (Jeremy Renner). No entanto, mais tarde, é revelado que o Rei do Crime manipulou Clint para tirar a vida do pai de Maya, o que leva a um confronto com seu tio adotivo. Maya atira na cabeça do Rei do Crime, mas como o assassinato acontece fora das câmeras, devemos nos lembrar de uma das regras mais essenciais do cinema de super-heróis: sem corpo, sem morte. Echo deve lidar com as ações horríveis que Maya realizou como um general da máfia do Rei do Crime e oferecer ao personagem algum tipo de redenção que permitirá que ela se torne a heroína que ela está destinada a se tornar. Aqui está a sinopse: “Transmitida exclusivamente no Disney+ em 2023, a história de origem de Echo revisita Maya Lopez, cujo comportamento implacável na cidade de Nova York a alcança em sua cidade natal. Ela deve enfrentar seu passado, se reconectar com suas raízes nativas americanas e abraçar o significado de família e comunidade se ela quiser seguir em frente”.