Irmãos Russo Dizem Que O Remake De 'Hércules' Não Será Uma “Tradução Literal”


Na semana passada, foi revelado que a Disney está desenvolvendo uma adaptação Hércules, e os Irmãos Russo eram vistos como possíveis diretores. E os Irmãos falaram à Collider sobre os primeiros detalhes e confirmaram que a adaptação será um musical.

Eu acho que você sempre precisa trazer algo novo para o projeto, porque como contadores de histórias, não é muito atraente fazer uma tradução literal. Nós já fizemos isso com os nossos filmes da Marvel. Não fazemos traduções literais dos quadrinhos, porque sentimos que, se você quer essa história, pode lê-la. Nós vamos lhe contar uma história diferente. Acho que faremos algo que está na veia do original e inspirado por ele, mas também trazemos alguns novos elementos para a mesa.

"Nós e nossos filhos somos fanáticos por Hércules", disse Anthony. “E ouvimos dizer que a Disney estava interessada em revisitá-la e estamos apaixonados pelo original. E argumentamos por que achamos que estaríamos certos em produzir esse filme e aqui estamos nós. ”

"Não podemos dizer de uma maneira ou de outra", disse Anthony antes de notar, "a música certamente fará parte dela".
Postagem Anterior Próxima Postagem