Esta resenha de Harry Potter e a Criança Amaldiçoada é baseada no desempenho do West End apresentando o mesmo elenco principal.
Se você passou algum tempo na internet desde que Harry Potter e o Filho Amaldiçoado foi lançado em 2016, logo após sua estréia no West End, então você sabe que a resposta do fandom de Harry Potter aos detalhes da trama foi encontrou com alguma preocupação. Esta é uma reação compreensível. Fora do contexto, o enredo difícil da sequência de Harry Potter, que se passa 19 anos após os eventos dos livros (exceto pelo epílogo), soa tão complicado quanto tentar fazer um rascunho de paz com o professor Snape olhando por cima do seu ombro.
Parte dessa reação é, sem dúvida, parte de uma ansiedade maior em torno de uma mudança geral para o cânone de Harry Potter, que, salvo a atualização ocasional de Pottermore, foi deixada em paz desde que o sétimo livro foi publicado. The Cursed Child representa a primeira nova adição ao cânone Harry Potter em um longo tempo - e não é o único. Em novembro, teremos mais uma história de Fantastic Beasts e Where to Find Them no mundo de Harry Potter. E Rowling tem construído seu mundo mágico através do Pottermore em antecipação.
A ansiedade é sem dúvida aumentada pelo fato de que, pela primeira vez, JK Rowling está menos envolvida do que nunca. Embora ambos os projetos estejam parcialmente nas mãos de Rowling (o autor ajudou a criar a história de The Cursed Child e escreveu os roteiros para a franquia Fantastic Beasts ), essas adições canônicas são altamente colaborativas e sob o controle de outros criadores pela primeira vez em História de Harry Potter.
Isso tudo é uma maneira longa e indireta de dizer: sim, pressões e preocupações sobre o jogo The Cursed Child continuam altas. Para muitos jovens adultos, Harry Potter não era apenas uma história que gostavam quando criança. Foi um com quem cresceram que os ajudou a entender o mundo e a si mesmos. Eu estava na quinta série quando li o primeiro livro e envelheci a um ritmo semelhante ao de Harry. Quando o livro final foi lançado em 2007, por exemplo, Harry tinha 17 anos e eu tinha 7 anos. Esses livros estão inextricavelmente entrelaçados à minha infância e personalidade - e estou longe de ser a única geração milenar que se sente assim.
Então, o que eu, um subjetivo, mas esperançosamente, discernir um crítico de fãs pensa na adição do palco ao querido verso da história? Francamente, era tudo que eu nem ousei esperar que fosse e muito mais. Claro, havia elementos de enredo que se moviam mais rápido do que eu gostaria, mas essa é a natureza do meio / gênero e a história nunca esqueceu os personagens por trás da narrativa contorcida.
A Criança Amaldiçoada não apenas nos dá um pico de volta à vida dos personagens que conhecemos e amamos do cânone original, mas se permite expandir e mudar de maneiras novas, interessantes e ousadas. Eu sabia que The Cursed Child seria mágico; Eu só não esperava que fosse tão ambicioso. Como o diretor John Tiffany menciona nesta entrevista ao New York Times , ele ficou surpreso com o quanto JK Rowling permitiu que eles tocassem com o cânon:
Há partes da história que, quando as concebemos, não acho que ela nos deixaria fazer, mas ela nunca hesitou. Uma coisa é continuar a história, outra para nos desvendar o cânon.
A Criança Amaldiçoada não está apenas estendendo o cânon, é desafiadora e experimentando tudo o que veio antes. Essa disposição de se arriscar quando se trata de cânone poderia ter sidoa queda do Menino Cursado, mas, como tudo é tão amorosamente e meticulosamente feito por Thorne, Rowling e Tiffany, é, ao contrário, sua força. Nessa época de remakes, reinicializações e reimaginações, minhas expectativas se tornaram deprimentemente baixas quando se trata de novas adições aos meus universos canônicos favoritos. Refrescantemente, The Cursed Child é a rara exceção às extensões canônicas geralmente sem brilho. Não está tudo bem; é algo especial.
O enredo grosseiro de luz de spoiler é o seguinte: Já se passaram 19 anos desde os principais eventos das Relíquias da Morte . Quando nos encontramos com Harry, ele e Gina ainda são casados e têm três filhos. Recebemos um replay do epílogo das Relíquias da Morte nos minutos iniciais da peça, vendo Harry mandar seu filho do meio, Albus, para Hogwarts, enquanto Draco Malfoy faz o mesmo com o filho Scorpius. A relação que se forma entre Albus e Scorpius atua como a espinha dorsal deliciosa e tematicamente rica dessa peça, assim como o relacionamento dos meninos com seus respectivos pais.
Inteligentemente, o escritor Jack Thorne não nos fez escolher aqui entre a geração de Harry e a de Albus, em vez de tornar os dois mundos igualmente importantes. Isso é inteligente, embora um pouco estranho, dado que os principais grupos demográficos de crianças que cresceram lendo Harry Potter estão em algum lugar entre pais de meia-idade e filhos em idade escolar. A Criança Amaldiçoada , no entanto, consegue se manter tão próxima dos temas das histórias originais: a luta para aceitar a inevitabilidade e a finalidade da morte, o poder (e às vezes não), temos que moldar nossas próprias narrativas, os desafios de crescer (o que, como vemos em Harry, continua a acontecer em todas as idades) e (é claro) o poder duradouro do amor.
Eu odeio dizer isso, já que eu sei que não é realista para muitas pessoas viajarem para Londres para ver The Cursed Child, mas a encenação e performance (sem mencionar a trilha sonora imersiva de Imogen Heap) realmente faz essa peça ganhar vida. O roteiro, em si, é lindo e hábil e cheio de ótimas citações (ambos chamados de volta aos livros e totalmente novos), mas a execução no palco é o que dá vida a essas palavras.
Há alguns efeitos especiais jogados entre a angústia habilmente desenhada, é claro, e ver isso no palco de Londres foi nada menos que (sim, eu estou indo lá) mágico. Não tenho certeza de quão bem essa peça será traduzida para aqueles que a lerem em forma de script em casa. Estou desesperado para lê-lo sozinho, mesmo depois de ter visto a performance, mas será uma experiência distintamente diferente a do Palace Theater que inclui efeitos especiais, um elenco envolvente e a energia que vem com qualquer performance ao vivo.
Deixe-me levar um segundo para falar sobre o último, porque, como todos sabemos, há algo especial em assistir a uma peça ou filme como parte de um público engajado. Houve, em vários momentos durante as apresentações que vi, suspiros audíveis, gargalhadas ondulantes, uma deliciosa sensação de pavor e uma sensação tangível de desgosto da platéia. É esse sentimento que você teve de discutir o último livro de Harry Potter com seu amigo, mas, desta vez, é enquanto você assiste a história se desenrolar.
Se você já tem ingressos para ver The Cursed Child , eu sugiro fortemente que você espere para ler o roteiro, se você é o tipo de membro da audiência que gosta de se surpreender. Como a campanha #KeeptheSecrets de Rowling sugere, definitivamente existem reviravoltas que valem a pena.
Indo para a performance, eu não esperava que The Cursed Child incorporasse tantos personagens da série original, mas sim, através de uma miríade de dispositivos narrativos inteligentes que eu não revelarei aqui. "Serviço de fãs", como é chamado de forma tão problemática e confusa (não é todo o serviço de fã da história, até certo ponto?), Nunca pareceu tão fácil.
The Cursed Child é bem - sucedido com seu enredo pesado e malabarismo de personagens antigos e novos, porque permanece focado em um tema familiar. Como John Tiffany, diretor do The Cursed Child , coloca nesta entrevista no New York Times :
Quando nos encontramos para falar sobre a peça, [Rowling] perguntou: 'Em que você pensa sobre as histórias de Harry Potter?' Eu disse: 'Aprendendo a lidar com a morte e a tristeza'. Havia algo em seus olhos - eu pensei, nós não dissemos que é sobre transformação ou mágica ou voar em vassouras, e estamos no caminho certo.
The Cursed Child consegue infundir este tema na representação de ambas as gerações, o que é particularmente impressionante, dado que o filho de Harry, Albus, viveu uma vida muito mais encantadora do que o seu pai quando criança. (Pretty low bar.) Em meio a todos os efeitos especiais e reviravoltas da trama, está a exploração supremamente pessoal e relatável desse tema que mantém a narrativa fundamentada e, como qualquer bom tema deveria, impulsiona o enredo.
Eu poderia continuar comparando as versões dos personagens para as versões do livro deles, mas vou guardar isso para o meu review cheio de spoiler (fique ligado!). Geralmente, direi que, embora no início fosse difícil conciliar os atores de palco com os atores do filme, rapidamente se tornou um problema. Thorne, Tiffany e Rowling fizeram um trabalho incrível, fazendo com que esses personagens retornando parecessem versões mais antigas de seus eus passados, o que é muito mais ambicioso e decididamente mais difícil do que simplesmente recriar esses personagens como eram os de 17 e 18 anos.
Harry, em particular, é perfeito: teimoso, reacionário e infinitamente corajoso e amoroso. Eu não estava esperando que The Cursed Child descrevesse uma versão tão cheia e defeituosa de Harry, mas aconteceu. Este é o menino bruxo que conhecemos nos livros: ele tem todas as intenções certas, mas nem sempre faz a coisa certa. Albus definitivamente herdou esse traço de seu pai - algo que outros personagens familiares comentam mais de uma vez em maneiras deliciosamente autoconscientes.
Para mim, o personagem de Scorpius Malfoy é o destaque desta história. Às vezes, sua nerdiness fica desconfortável perto da paródia, mas Anthony Boyle (e o roteiro) faz um trabalho tão bom respirando uma vulnerabilidade nesse personagem que funciona totalmente. Nesta nova geração, Scorpius é a Hermione do grupo: a inteligente nerd que é injustamente julgada pelo status de seus pais (no caso dela, como trouxas, no caso dele, como Malfoys), mas que quer tão desesperadamente ter amigos. Como eu mencionei antes, a dinâmica entre Albus e Scorpius recebe muita diversão e o próprio Scorpius tem o meu discurso favorito de toda a peça em duas partes quando ele liga para Albus por sua angústia auto-envolvida. Eu deixarei você descobrir sua grandiosidade por si mesmo, mas Scorpius é, sem dúvida, a maior adição nova (ish) ao cânone de Harry Potter.
Eu saí da performance de duas noites pensando em como o Cursed Child é centrado no masculino , o que não é bom nem ruim, apenas um fato da experiência. Embora seja, sem dúvida, um jogo de conjunto - e que dá Hermione, Gina, a professora McGonagall, e novo personagem Delphi Diggory muito o que fazer - em última análise, as relações a peça está mais interessado em colocar sob o microscópio são os únicos entre os homens: entre pais e filhos, e entre Albus e Scorpius.
O mundo também é muito heteronormativo com, até onde eu vi, nenhum personagem LGBT explícito, apesar de usar uma variedade de tropos românticos para explorar a amizade entre Albus e Scorpius. Dado o anúncio pós-Hallows de Rowling de que Dumbledore era, de fato, gay, teria sido bom ver a comunidade de bruxos LGBT mais explicitamente retratando em cânone através de The Cursed Child .
Nos anos desde que os livros de Harry Potter foram publicados pela primeira vez, o universo do cinema sangrou com o livro canon de maneiras inextricáveis. Por mais que eu ame os filmes (especialmente Prisioneiro de Azkaban e Relíquias da Morte: Parte 1 ), eles são adaptações de histórias já existentes que, por causa da natureza do médium, são incapazes de capturar grande parte da intimidade dos livros.
A criança amaldiçoada não tem o mesmo problema. Não é apenas uma história original, mas uma adaptação, mas é uma peça. O teatro como um meio tem uma intimidade e uma intimidade crua que o filme não consegue imitar. (Cinema tem diferentes pontos fortes.) Para mim, a experiência de assistir The Cursed Child no Palace Theatre foi muito mais próxima da experiência de ler os livros de Harry Potter quando criança e adolescente, enrolada no meu quarto por horas a fio até Terminei. Eu não senti essa maravilha de descobrir novos segredos sobre esses personagens e este mundo em muito tempo, e sua redescoberta foi uma espécie de regresso a casa.
Em última análise, The Cursed Child é uma experiência incrivelmente gratificante para os fãs de Harry Potter - ou pelo menos foi para esse fã de Harry Potter (afinal de contas, procuramos coisas diferentes em nossas histórias). Além do retorno ao mundo, o retorno de muitos rostos familiares e a exploração contínua dos temas ricos da série original, The Cursed Child nos dá o próximo capítulo da história da vida de Harry Potter que simultaneamente aborda seu trauma passado e experiências de maneiras convincentes, enquanto permite que ele aprenda com essas experiências que, quase 10 anos após o lançamento do último livro, tantos jovens adultos ainda usam como uma estrutura moral e cultural para navegar e entender esse mundo complicado e caótico.
Em um ano que trouxe tanto ódio, instabilidade e inquietação política para o primeiro plano social, acho que o mundo está precisando de mais uma parte de Harry Potter agora. Como Rowling disse uma vez: " As histórias que amamos melhor vivem em nós para sempre. Então, se você voltar por página ou pela tela grande, Hogwarts sempre estará presente para recebê-lo em casa". É bom estar em casa.
Nota: ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ 10/10.